{"id":18584,"date":"2025-10-20T08:12:11","date_gmt":"2025-10-20T08:12:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.alerionavocats.com\/?p=18584"},"modified":"2025-10-20T08:17:49","modified_gmt":"2025-10-20T08:17:49","slug":"alerion-international-newsletter-october-2025","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.alerionavocats.com\/en\/alerion-international-newsletter-october-2025\/","title":{"rendered":"Alerion International Newsletter \u2013 October 2025"},"content":{"rendered":"\n<p>Our latest International Newsletter explores major cross-border legal developments shaping corporate, compliance, and business law in France and Europe.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Antoine Rousseau<\/strong>, Partner, examines why the Soci\u00e9t\u00e9 par Actions Simplifi\u00e9e (SAS) remains the preferred structure for foreign groups setting up in France, thanks to its unmatched flexibility and governance options.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Sch\u00e9h\u00e9razade Abboub<\/strong>, Partner, from our Public Law Department, discusses how to balance transparency and trade secret protection in public procurement under French law.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Fr\u00e9d\u00e9ric Saffroy, <\/strong>Partner, highlights the UK\u2019s accession to the Franco-German-Spanish Defense Export Agreement, simplifying export control procedures through the new de minimis rule.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Corinne Thi\u00e9rache<\/strong>, Partner, explores how businesses and creators can protect their AI-generated works under evolving French and EU copyright frameworks.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Nicola K\u00f6mpf<\/strong>, Partner, provides clarity on the invalidity of intra-group mobility clauses under French labor law and the importance of a formal tripartite agreement.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Sadri Desenne<\/strong>, Partner, compares mortgage vs. fiducie-s\u00fbret\u00e9 mechanisms in real estate financing, underlining efficiency and control in enforcement.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Catherine Robin, <\/strong>Partner, revisits the Beevers Kaas decision of the CJEU, confirming the supplier\u2019s obligation to protect exclusive territories in distribution networks.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Nathalie Dupuy-Loup<\/strong>, Partner, analyses how renovation works on industrial equipment can fall under the ten-year builders\u2019 liability regime in France.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Discover these insights and more in our full newsletter.<\/p>\n\n\n\n<div data-wp-interactive=\"core\/file\" class=\"wp-block-file\"><object data-wp-bind--hidden=\"!state.hasPdfPreview\" hidden class=\"wp-block-file__embed\" data=\"https:\/\/www.alerionavocats.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Newsletter-Inter-October-2025-PDF-web.pdf\" type=\"application\/pdf\" style=\"width:100%;height:600px\" aria-label=\"Embed of Newsletter Inter October 2025 PDF web.\"><\/object><a id=\"wp-block-file--media-10336ad2-060f-40e6-b993-91f29f4fda08\" href=\"https:\/\/www.alerionavocats.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Newsletter-Inter-October-2025-PDF-web.pdf\">Newsletter Inter October 2025 PDF web<\/a><a href=\"https:\/\/www.alerionavocats.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Newsletter-Inter-October-2025-PDF-web.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-10336ad2-060f-40e6-b993-91f29f4fda08\">T\u00e9l\u00e9charger<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Our latest International Newsletter explores major cross-border legal developments shaping corporate, compliance, and business law in France and Europe. Discover these insights and more in our full newsletter.<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[660],"tags":[],"class_list":["post-18584","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Alerion International Newsletter \u2013 October 2025 - Alerion Avocats Paris<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.alerionavocats.com\/en\/alerion-international-newsletter-october-2025\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Alerion International Newsletter \u2013 October 2025 - Alerion Avocats Paris\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Our latest International Newsletter explores major cross-border legal developments shaping corporate, compliance, and business law in France and Europe. Discover these insights and more in our full newsletter.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.alerionavocats.com\/en\/alerion-international-newsletter-october-2025\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Alerion Avocats Paris\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-20T08:12:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-20T08:17:49+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Lilou Simonin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Lilou Simonin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alerionavocats.com\\\/en\\\/alerion-international-newsletter-october-2025\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alerionavocats.com\\\/en\\\/alerion-international-newsletter-october-2025\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Lilou Simonin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alerionavocats.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7ce6bcf08607fa30237e08ded6680f3a\"},\"headline\":\"Alerion International Newsletter \u2013 October 2025\",\"datePublished\":\"2025-10-20T08:12:11+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-20T08:17:49+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alerionavocats.com\\\/en\\\/alerion-international-newsletter-october-2025\\\/\"},\"wordCount\":231,\"articleSection\":[\"Firm\u2019s news\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alerionavocats.com\\\/en\\\/alerion-international-newsletter-october-2025\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.alerionavocats.com\\\/en\\\/alerion-international-newsletter-october-2025\\\/\",\"name\":\"Alerion International Newsletter \u2013 October 2025 - Alerion Avocats Paris\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alerionavocats.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-10-20T08:12:11+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-20T08:17:49+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alerionavocats.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7ce6bcf08607fa30237e08ded6680f3a\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alerionavocats.com\\\/en\\\/alerion-international-newsletter-october-2025\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.alerionavocats.com\\\/en\\\/alerion-international-newsletter-october-2025\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alerionavocats.com\\\/en\\\/alerion-international-newsletter-october-2025\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.alerionavocats.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Alerion International Newsletter \u2013 October 2025\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alerionavocats.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.alerionavocats.com\\\/\",\"name\":\"Alerion Avocats Paris\",\"description\":\"Alerion Avocats Paris\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.alerionavocats.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alerionavocats.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7ce6bcf08607fa30237e08ded6680f3a\",\"name\":\"Lilou Simonin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/22fe322fb886149d507fd576137625973f4141bcc65e8a38b993eebe6f635288?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/22fe322fb886149d507fd576137625973f4141bcc65e8a38b993eebe6f635288?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/22fe322fb886149d507fd576137625973f4141bcc65e8a38b993eebe6f635288?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Lilou Simonin\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Alerion International Newsletter \u2013 October 2025 - Alerion Avocats Paris","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.alerionavocats.com\/en\/alerion-international-newsletter-october-2025\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Alerion International Newsletter \u2013 October 2025 - Alerion Avocats Paris","og_description":"Our latest International Newsletter explores major cross-border legal developments shaping corporate, compliance, and business law in France and Europe. Discover these insights and more in our full newsletter.","og_url":"https:\/\/www.alerionavocats.com\/en\/alerion-international-newsletter-october-2025\/","og_site_name":"Alerion Avocats Paris","article_published_time":"2025-10-20T08:12:11+00:00","article_modified_time":"2025-10-20T08:17:49+00:00","author":"Lilou Simonin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Lilou Simonin","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.alerionavocats.com\/en\/alerion-international-newsletter-october-2025\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.alerionavocats.com\/en\/alerion-international-newsletter-october-2025\/"},"author":{"name":"Lilou Simonin","@id":"https:\/\/www.alerionavocats.com\/#\/schema\/person\/7ce6bcf08607fa30237e08ded6680f3a"},"headline":"Alerion International Newsletter \u2013 October 2025","datePublished":"2025-10-20T08:12:11+00:00","dateModified":"2025-10-20T08:17:49+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.alerionavocats.com\/en\/alerion-international-newsletter-october-2025\/"},"wordCount":231,"articleSection":["Firm\u2019s news"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.alerionavocats.com\/en\/alerion-international-newsletter-october-2025\/","url":"https:\/\/www.alerionavocats.com\/en\/alerion-international-newsletter-october-2025\/","name":"Alerion International Newsletter \u2013 October 2025 - Alerion Avocats Paris","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.alerionavocats.com\/#website"},"datePublished":"2025-10-20T08:12:11+00:00","dateModified":"2025-10-20T08:17:49+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.alerionavocats.com\/#\/schema\/person\/7ce6bcf08607fa30237e08ded6680f3a"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.alerionavocats.com\/en\/alerion-international-newsletter-october-2025\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.alerionavocats.com\/en\/alerion-international-newsletter-october-2025\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.alerionavocats.com\/en\/alerion-international-newsletter-october-2025\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.alerionavocats.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Alerion International Newsletter \u2013 October 2025"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.alerionavocats.com\/#website","url":"https:\/\/www.alerionavocats.com\/","name":"Alerion Avocats Paris","description":"Alerion Avocats Paris","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.alerionavocats.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.alerionavocats.com\/#\/schema\/person\/7ce6bcf08607fa30237e08ded6680f3a","name":"Lilou Simonin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/22fe322fb886149d507fd576137625973f4141bcc65e8a38b993eebe6f635288?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/22fe322fb886149d507fd576137625973f4141bcc65e8a38b993eebe6f635288?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/22fe322fb886149d507fd576137625973f4141bcc65e8a38b993eebe6f635288?s=96&d=mm&r=g","caption":"Lilou Simonin"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.alerionavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18584","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.alerionavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.alerionavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alerionavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alerionavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18584"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.alerionavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18584\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18593,"href":"https:\/\/www.alerionavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18584\/revisions\/18593"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.alerionavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18584"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alerionavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18584"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alerionavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18584"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}