{"id":18662,"date":"2025-11-12T10:23:50","date_gmt":"2025-11-12T10:23:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.alerionavocats.com\/?p=18662"},"modified":"2025-11-12T10:23:51","modified_gmt":"2025-11-12T10:23:51","slug":"sitzung-der-rechtskommission-der-cfaci-bei-alerion-avocats-deutsch-franzoesische-projekte-in-der-luft-und-raumfahrt-sowie-verteidigung-die-fallstricke-der-exportkontrolle","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.alerionavocats.com\/de\/sitzung-der-rechtskommission-der-cfaci-bei-alerion-avocats-deutsch-franzoesische-projekte-in-der-luft-und-raumfahrt-sowie-verteidigung-die-fallstricke-der-exportkontrolle\/","title":{"rendered":"Sitzung der Rechtskommission der CFACI bei Alerion Avocats \u2013 Deutsch-Franz\u00f6sische Projekte in der Luft- und Raumfahrt sowie Verteidigung: Die Fallstricke der Exportkontrolle"},"content":{"rendered":"\n<p>Ma\u00eetre Nicola K\u00f6mpf und Ma\u00eetre J\u00f6rg Letschert, Co-Vorsitzende der Rechtskommission, sowie das gesamte Pr\u00e4sidium der Kommission freuen sich, Sie zur n\u00e4chsten Sitzung der Rechtskommission einzuladen:<\/p>\n\n\n\n<p>Montag, 17. November 2025, um 18:30 Uhr<br>Ort: Alerion Avocats \u2013 137 rue de l\u2019Universit\u00e9, 75007 Paris<br>Thema der Sitzung: <em>Deutsch-Franz\u00f6sische Projekte in der Luft- und Raumfahrt sowie Verteidigung: Die Fallstricke der Exportkontrolle<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Kooperationsprojekte in den Bereichen Luftfahrt, Raumfahrt und Verteidigung beinhalten h\u00e4ufig G\u00fcter und Technologien, die als Dual-Use-G\u00fcter oder R\u00fcstungsg\u00fcter klassifiziert sind.<\/p>\n\n\n\n<p>Nach einer Einf\u00fchrung in die geltenden Vorschriften \u2013 insbesondere das trilaterale Abkommen zwischen Frankreich, Deutschland und Spanien \u00fcber den Export von R\u00fcstungsg\u00fctern \u2013 werden konkrete Fallbeispiele vorgestellt, um deren praktische Umsetzung zu veranschaulichen und m\u00f6gliche Risiken zu vermeiden.<\/p>\n\n\n\n<p>Referenten:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ma\u00eetre Fr\u00e9d\u00e9ric Saffroy, Leiter des Teams Luftfahrt &amp; Verteidigung \u2013 Alerion Avocats<\/li>\n\n\n\n<li>Herr Denis C\u00e9risier, Kaufm\u00e4nnischer Leiter (CFO) \u2013 RENK France<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Hybride Teilnahme: Die Veranstaltung findet sowohl vor Ort als auch online \u00fcber Microsoft Teams statt.<\/p>\n\n\n\n<p>Verbindliche Anmeldung bis zum 14. November 2025:<br><a href=\"https:\/\/www.francoallemand.com\/fr\/Evenements\/droit-fiscalite-et-rh\/commission-juridique-de-la-cfaci\">https:\/\/www.francoallemand.com\/fr\/Evenements\/droit-fiscalite-et-rh\/commission-juridique-de-la-cfaci<\/a><br>(<em>Ohne vorherige Anmeldung kann der Teams-Link nicht \u00fcbermittelt werden.<\/em>)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ma\u00eetre Nicola K\u00f6mpf und Ma\u00eetre J\u00f6rg Letschert, Co-Vorsitzende der Rechtskommission, sowie das gesamte Pr\u00e4sidium der Kommission freuen sich, Sie zur n\u00e4chsten Sitzung der Rechtskommission einzuladen: Montag, 17. November 2025, um 18:30 UhrOrt: Alerion Avocats \u2013 137 rue de l\u2019Universit\u00e9, 75007 ParisThema der Sitzung: Deutsch-Franz\u00f6sische Projekte in der Luft- und Raumfahrt sowie Verteidigung: Die Fallstricke der [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[676],"tags":[],"class_list":["post-18662","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-kanzlei-news"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Sitzung der Rechtskommission der CFACI bei Alerion Avocats \u2013 Deutsch-Franz\u00f6sische Projekte in der Luft- und Raumfahrt sowie Verteidigung: Die Fallstricke der Exportkontrolle - Alerion Avocats Paris<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.alerionavocats.com\/de\/sitzung-der-rechtskommission-der-cfaci-bei-alerion-avocats-deutsch-franzoesische-projekte-in-der-luft-und-raumfahrt-sowie-verteidigung-die-fallstricke-der-exportkontrolle\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sitzung der Rechtskommission der CFACI bei Alerion Avocats \u2013 Deutsch-Franz\u00f6sische Projekte in der Luft- und Raumfahrt sowie Verteidigung: Die Fallstricke der Exportkontrolle - Alerion Avocats Paris\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ma\u00eetre Nicola K\u00f6mpf und Ma\u00eetre J\u00f6rg Letschert, Co-Vorsitzende der Rechtskommission, sowie das gesamte Pr\u00e4sidium der Kommission freuen sich, Sie zur n\u00e4chsten Sitzung der Rechtskommission einzuladen: Montag, 17. November 2025, um 18:30 UhrOrt: Alerion Avocats \u2013 137 rue de l\u2019Universit\u00e9, 75007 ParisThema der Sitzung: Deutsch-Franz\u00f6sische Projekte in der Luft- und Raumfahrt sowie Verteidigung: Die Fallstricke der [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.alerionavocats.com\/de\/sitzung-der-rechtskommission-der-cfaci-bei-alerion-avocats-deutsch-franzoesische-projekte-in-der-luft-und-raumfahrt-sowie-verteidigung-die-fallstricke-der-exportkontrolle\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Alerion Avocats Paris\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-11-12T10:23:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-12T10:23:51+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Lilou Simonin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Lilou Simonin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alerionavocats.com\\\/de\\\/sitzung-der-rechtskommission-der-cfaci-bei-alerion-avocats-deutsch-franzoesische-projekte-in-der-luft-und-raumfahrt-sowie-verteidigung-die-fallstricke-der-exportkontrolle\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alerionavocats.com\\\/de\\\/sitzung-der-rechtskommission-der-cfaci-bei-alerion-avocats-deutsch-franzoesische-projekte-in-der-luft-und-raumfahrt-sowie-verteidigung-die-fallstricke-der-exportkontrolle\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Lilou Simonin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alerionavocats.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7ce6bcf08607fa30237e08ded6680f3a\"},\"headline\":\"Sitzung der Rechtskommission der CFACI bei Alerion Avocats \u2013 Deutsch-Franz\u00f6sische Projekte in der Luft- und Raumfahrt sowie Verteidigung: Die Fallstricke der Exportkontrolle\",\"datePublished\":\"2025-11-12T10:23:50+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-12T10:23:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alerionavocats.com\\\/de\\\/sitzung-der-rechtskommission-der-cfaci-bei-alerion-avocats-deutsch-franzoesische-projekte-in-der-luft-und-raumfahrt-sowie-verteidigung-die-fallstricke-der-exportkontrolle\\\/\"},\"wordCount\":207,\"articleSection\":[\"Kanzlei News\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alerionavocats.com\\\/de\\\/sitzung-der-rechtskommission-der-cfaci-bei-alerion-avocats-deutsch-franzoesische-projekte-in-der-luft-und-raumfahrt-sowie-verteidigung-die-fallstricke-der-exportkontrolle\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.alerionavocats.com\\\/de\\\/sitzung-der-rechtskommission-der-cfaci-bei-alerion-avocats-deutsch-franzoesische-projekte-in-der-luft-und-raumfahrt-sowie-verteidigung-die-fallstricke-der-exportkontrolle\\\/\",\"name\":\"Sitzung der Rechtskommission der CFACI bei Alerion Avocats \u2013 Deutsch-Franz\u00f6sische Projekte in der Luft- und Raumfahrt sowie Verteidigung: Die Fallstricke der Exportkontrolle - Alerion Avocats Paris\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alerionavocats.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-11-12T10:23:50+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-12T10:23:51+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alerionavocats.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7ce6bcf08607fa30237e08ded6680f3a\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alerionavocats.com\\\/de\\\/sitzung-der-rechtskommission-der-cfaci-bei-alerion-avocats-deutsch-franzoesische-projekte-in-der-luft-und-raumfahrt-sowie-verteidigung-die-fallstricke-der-exportkontrolle\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.alerionavocats.com\\\/de\\\/sitzung-der-rechtskommission-der-cfaci-bei-alerion-avocats-deutsch-franzoesische-projekte-in-der-luft-und-raumfahrt-sowie-verteidigung-die-fallstricke-der-exportkontrolle\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alerionavocats.com\\\/de\\\/sitzung-der-rechtskommission-der-cfaci-bei-alerion-avocats-deutsch-franzoesische-projekte-in-der-luft-und-raumfahrt-sowie-verteidigung-die-fallstricke-der-exportkontrolle\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.alerionavocats.com\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sitzung der Rechtskommission der CFACI bei Alerion Avocats \u2013 Deutsch-Franz\u00f6sische Projekte in der Luft- und Raumfahrt sowie Verteidigung: Die Fallstricke der Exportkontrolle\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alerionavocats.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.alerionavocats.com\\\/\",\"name\":\"Alerion Avocats Paris\",\"description\":\"Alerion Avocats Paris\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.alerionavocats.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alerionavocats.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7ce6bcf08607fa30237e08ded6680f3a\",\"name\":\"Lilou Simonin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/22fe322fb886149d507fd576137625973f4141bcc65e8a38b993eebe6f635288?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/22fe322fb886149d507fd576137625973f4141bcc65e8a38b993eebe6f635288?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/22fe322fb886149d507fd576137625973f4141bcc65e8a38b993eebe6f635288?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Lilou Simonin\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sitzung der Rechtskommission der CFACI bei Alerion Avocats \u2013 Deutsch-Franz\u00f6sische Projekte in der Luft- und Raumfahrt sowie Verteidigung: Die Fallstricke der Exportkontrolle - Alerion Avocats Paris","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.alerionavocats.com\/de\/sitzung-der-rechtskommission-der-cfaci-bei-alerion-avocats-deutsch-franzoesische-projekte-in-der-luft-und-raumfahrt-sowie-verteidigung-die-fallstricke-der-exportkontrolle\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Sitzung der Rechtskommission der CFACI bei Alerion Avocats \u2013 Deutsch-Franz\u00f6sische Projekte in der Luft- und Raumfahrt sowie Verteidigung: Die Fallstricke der Exportkontrolle - Alerion Avocats Paris","og_description":"Ma\u00eetre Nicola K\u00f6mpf und Ma\u00eetre J\u00f6rg Letschert, Co-Vorsitzende der Rechtskommission, sowie das gesamte Pr\u00e4sidium der Kommission freuen sich, Sie zur n\u00e4chsten Sitzung der Rechtskommission einzuladen: Montag, 17. November 2025, um 18:30 UhrOrt: Alerion Avocats \u2013 137 rue de l\u2019Universit\u00e9, 75007 ParisThema der Sitzung: Deutsch-Franz\u00f6sische Projekte in der Luft- und Raumfahrt sowie Verteidigung: Die Fallstricke der [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.alerionavocats.com\/de\/sitzung-der-rechtskommission-der-cfaci-bei-alerion-avocats-deutsch-franzoesische-projekte-in-der-luft-und-raumfahrt-sowie-verteidigung-die-fallstricke-der-exportkontrolle\/","og_site_name":"Alerion Avocats Paris","article_published_time":"2025-11-12T10:23:50+00:00","article_modified_time":"2025-11-12T10:23:51+00:00","author":"Lilou Simonin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Lilou Simonin","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.alerionavocats.com\/de\/sitzung-der-rechtskommission-der-cfaci-bei-alerion-avocats-deutsch-franzoesische-projekte-in-der-luft-und-raumfahrt-sowie-verteidigung-die-fallstricke-der-exportkontrolle\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.alerionavocats.com\/de\/sitzung-der-rechtskommission-der-cfaci-bei-alerion-avocats-deutsch-franzoesische-projekte-in-der-luft-und-raumfahrt-sowie-verteidigung-die-fallstricke-der-exportkontrolle\/"},"author":{"name":"Lilou Simonin","@id":"https:\/\/www.alerionavocats.com\/#\/schema\/person\/7ce6bcf08607fa30237e08ded6680f3a"},"headline":"Sitzung der Rechtskommission der CFACI bei Alerion Avocats \u2013 Deutsch-Franz\u00f6sische Projekte in der Luft- und Raumfahrt sowie Verteidigung: Die Fallstricke der Exportkontrolle","datePublished":"2025-11-12T10:23:50+00:00","dateModified":"2025-11-12T10:23:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.alerionavocats.com\/de\/sitzung-der-rechtskommission-der-cfaci-bei-alerion-avocats-deutsch-franzoesische-projekte-in-der-luft-und-raumfahrt-sowie-verteidigung-die-fallstricke-der-exportkontrolle\/"},"wordCount":207,"articleSection":["Kanzlei News"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.alerionavocats.com\/de\/sitzung-der-rechtskommission-der-cfaci-bei-alerion-avocats-deutsch-franzoesische-projekte-in-der-luft-und-raumfahrt-sowie-verteidigung-die-fallstricke-der-exportkontrolle\/","url":"https:\/\/www.alerionavocats.com\/de\/sitzung-der-rechtskommission-der-cfaci-bei-alerion-avocats-deutsch-franzoesische-projekte-in-der-luft-und-raumfahrt-sowie-verteidigung-die-fallstricke-der-exportkontrolle\/","name":"Sitzung der Rechtskommission der CFACI bei Alerion Avocats \u2013 Deutsch-Franz\u00f6sische Projekte in der Luft- und Raumfahrt sowie Verteidigung: Die Fallstricke der Exportkontrolle - Alerion Avocats Paris","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.alerionavocats.com\/#website"},"datePublished":"2025-11-12T10:23:50+00:00","dateModified":"2025-11-12T10:23:51+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.alerionavocats.com\/#\/schema\/person\/7ce6bcf08607fa30237e08ded6680f3a"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.alerionavocats.com\/de\/sitzung-der-rechtskommission-der-cfaci-bei-alerion-avocats-deutsch-franzoesische-projekte-in-der-luft-und-raumfahrt-sowie-verteidigung-die-fallstricke-der-exportkontrolle\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.alerionavocats.com\/de\/sitzung-der-rechtskommission-der-cfaci-bei-alerion-avocats-deutsch-franzoesische-projekte-in-der-luft-und-raumfahrt-sowie-verteidigung-die-fallstricke-der-exportkontrolle\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.alerionavocats.com\/de\/sitzung-der-rechtskommission-der-cfaci-bei-alerion-avocats-deutsch-franzoesische-projekte-in-der-luft-und-raumfahrt-sowie-verteidigung-die-fallstricke-der-exportkontrolle\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.alerionavocats.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sitzung der Rechtskommission der CFACI bei Alerion Avocats \u2013 Deutsch-Franz\u00f6sische Projekte in der Luft- und Raumfahrt sowie Verteidigung: Die Fallstricke der Exportkontrolle"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.alerionavocats.com\/#website","url":"https:\/\/www.alerionavocats.com\/","name":"Alerion Avocats Paris","description":"Alerion Avocats Paris","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.alerionavocats.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.alerionavocats.com\/#\/schema\/person\/7ce6bcf08607fa30237e08ded6680f3a","name":"Lilou Simonin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/22fe322fb886149d507fd576137625973f4141bcc65e8a38b993eebe6f635288?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/22fe322fb886149d507fd576137625973f4141bcc65e8a38b993eebe6f635288?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/22fe322fb886149d507fd576137625973f4141bcc65e8a38b993eebe6f635288?s=96&d=mm&r=g","caption":"Lilou Simonin"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.alerionavocats.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18662","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.alerionavocats.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.alerionavocats.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alerionavocats.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alerionavocats.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18662"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.alerionavocats.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18662\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18663,"href":"https:\/\/www.alerionavocats.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18662\/revisions\/18663"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.alerionavocats.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18662"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alerionavocats.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18662"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alerionavocats.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18662"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}